My whole life has been spent in contact with the arts. Whether it is for business or for pleasure the creative process has always been a key element in my professional and personal explorations. In 2016 I finally made the decision to dedicate myself to the many ideas accrued over the years and I have never felt so much happiness and balance... It is as if all past experiences have been essential in enabling me to express myself with sincerity. Pasé toda mi vida en contacto con el Arte, por placer o por trabajo. Y hasta cuando mi vida profesional tomaba un nuevo giro, seguía una oportunidad inesperada o un deseo de descubrir un sector desconocido, la creación era omnipresente. A principios de 2016 decidí dedicar toda mi energía y mi tiempo a realizar todas las ideas que se habían acumulado durante estos últimos años y me siento feliz y equilibrada como nunca … Como si mis experiencias pasadas eran esenciales para permitirme ahora expresarme con sinceridad. J’ai passé toute ma vie au contact de l’Art, pour le plaisir ou pour le travail. Et même lorsque ma vie professionnelle prenait un nouveau tournant, une opportunité inattendue ou un désir de découvrir un secteur inconnu, la création était omniprésente. Début 2016 j’ai décidé de consacrer toute mon énergie et mon temps à réaliser toutes les idées qui s’étaient accumulées pendant ces dernières années et je me sens heureuse et équilibrée comme jamais… Comme si mes expériences passées étaient essentielles pour me permettre maintenant de m’exprimer avec sincérité. |
Last or ongoing exhibitions I Últimas o exposciones actuales I Dernières ou expositions en cours
Some of the hundreds wine hand painted labels I've made...
Algunas de las centenas etiquetas de vino pintadas a mano que he hecho...
Quelques unes des centaines d'étiquettes de vins peintes à la main que j'ai faites...
Algunas de las centenas etiquetas de vino pintadas a mano que he hecho...
Quelques unes des centaines d'étiquettes de vins peintes à la main que j'ai faites...
Some of the few paintings I've done for training, while I was recovering from a car accident in 2010...
Algunos de los cuadros que he hecho para entrenarme, mientrás me recuperaba de un accidente de coche en 2010...
Quelques unes des peintures réalisées pour m'entrainer pendant ma convalescence d'un accident de voiture en 2010...